Welcome to Raccoon's Monology! This page is best viewed with Mozilla Firefox.
Please scroll down for the list of categories like Ibaraki, parenting and Nagano.

英語オンリー見直します　2006-01-14-Sat

ハッチネタからちょっと休憩。

古くなりますが1月6日のヤフーニュースに英語オンリー見直します　米政府、外国語教育に力というのが載っていました。記事自体はとても短く、｢ブッシュ大統領が幼稚園から外国語教育に力を注ごうという演説をした｣というような内容。

記事にもあるように、スペイン語やフランス語を習っていて、少なくとも日常会話程度に話せる人ってかなり多いんだけど、それ以外の言語が話せる人・習っている人ってホントまだ珍しいと思います。

その演説の内容はアメリカの教育省のサイトで見れます。その中にアメリカの高校生で外国語クラスに入っている生徒の中で日本語を習っているのは１％にも満たない、とありますが、ま・でも日本でも英語以外の語学クラスに籍を置いている高校生って珍しいもんねぇ。

よくアメリカ人を笑い者にするジョークで

A person who speaks 3 languages is called trilingual, and a person who speaks 2 languages is called bilingual. Then what do you call a person who speaks only one language?

Answer: An American

―　3つの言語を話す人をトリリンガル、2つの言語を話す人をバイリンガル、では1つの言語しか話さない人をなんと言うでしょう？

真面目に答えればmonolingual/モノリンガルですが、このジョークの答えはアメリカ人、です。

　これは他のアジア人から聞いたジョークですが、結構いろんな人が使っているんじゃないかな。

　以前アメリカで
｢自分達は外国語を話す必要なんかない。英語は世界で一番使われている言語だし、あんたみたいに英語を習得しようとしている人が世界中にいるから。｣
　と、真顔で言われました。

確かにそうかもしれないけど、その人が全く理解していなかった事は、言語を学ぶという事は、言語そのものだけでなく、その言語が話されている土地の習慣や価値観なども(間接的に)習うという事。

イギリスとか欧州などにハンパでなくアメリカに対して嫌悪感を持っている人多いってのは、ニュースからだけでなく、実際に話をして私もヒシヒシと感じました。日本にいると“アメリカを中心に世界が回ってる感”があるけど、結構“孤立”している存在だったりして。

今回の大統領の演説もそういう、ある意味高慢な考え方を変えていこうっていう事なんだろうね〜。難しい話はよくわかんないけど...。

CATEGORY : ･ 語学/Languages　Trackback 0　Comment 4　△Page Top

須坂市動物園訪問記・その３　2006-01-14-Sat

え〜...と、その３です(その１って書いてないけど「モテオヤジ」をその１のつもりで書いてマス）。

動物園に入ってすぐに目に付いたのは蒸気機関車でした。ラスカルもすごく嬉しそうに猛ダッシュしたので、機関車のところに行くかと思ったら、ちょっと迷いながらも素通り(笑)。そしてすぐに｢ハッチ!ハッチいたっ!｣と叫んで雪の上をさらに猛ダッシュ。

カンガルーの柵の前にはたくさんの人がいるんだろうな〜、って思ってたらそれほどでもない。
と...、思ったら私達が行ったのは11時半すぎ。11時からハッチの解説だかフィーディングだかがあったので、その人達が去った後だったんです(T_T)。そういえば駐車場から動物園に向かって歩いている時にやたら多くの人達とすれ違ったっけ(○ГL 撃沈)

ついでに言うと、須坂市動物園についに行ける、という興奮のあまり動物園への行き方やスケジュールもしっかり確認しないで行ってしまいました(当然のごとく、豪雪の中、散々迷いました(笑))。

も〜、｢ハッチぃ〜、ハッチぃぃぃ｣ってはしゃぎ過ぎだっちゅーーのっ!!　挙句の果てに｢あ、青木さやかの作ったヤツあった!｣とか｢志村動物園のヤツ(ピンクのバンダナの事です)もあるｯ｣って大声で言い出すし...。

あの〜、バカラスカル、そこに来ていた皆さん全員知っていると思うんですけど...。

｢あれって青木さやかが作ったんだよねえ。あ〜、やっぱり青木さやかって絵ぇ上手いなぁ｣と、回りの人の気を引こうとして言い始めた時にゃ〜他人のフリをするか、その場を黙って立ち去るか超迷ったくらい恥ずかしかった(泣)。

おまえ、青木さやかの作ったサンドバッグを見に来たのか、ハッチを見に来たのか、どっちなんだって心の中でラスカルにツッコミを入れてました。

関連記事・写真:
モテオヤジ
モテオヤジのおもちゃ(訪問記・その４)〜
当ブログの動物園・水族館・博物館のカテゴリー

CATEGORY : ･ 博物館等/Museums　Trackback 0　Comment 0　△Page Top

| ホーム |

くつろぐランキング ★ FC2 Blog Ranking ★ テクノラティプロフィール
テクノラティのお気に入りに追加する